Sprunglink zu den Kondolenzen.

Kondolenzbuch Prinzesschen

Kondolenz von nymphiemama76 aus nrw

erinnerungen heisst das land aus dem wir nicht vertrieben werden koennen...

liebes prinzesschen,
du hattest ein wundervolles leben und so viele menschen haben es (wenn die meisten wohl auch nur im fernsehen oder im netz) verfolgt. jetzt bist du ueber die regenbogenbruecke gegangen. da wo du jetzt bist geht es dir gut. alles was bleibt sind erinnerungen...

als ich deine doku im tv gesehen hatte, habe ich dich ins herz geschlossen. nun lebst du in unseren herzen weiter.

gruesse lucky und cindy von mir!

Kondolenz von H. ten Eikelder aus Dortmund

Ich habe Prizesschen nie gesehen, aber ich habe an ihrem wundervollem Leben regen Anteil genommen.

Durch sie bin ich zu einem Storchenfan geworden und die Nachricht von ihrem Tod hat mich tief betroffen.

Ich werde sie nie vergessen und meine Gedanken und guten Wünsche begleiten alle anderen Störche auf ihrem Weg zur Heimat.

Kondolenz von Familie Buhlmann aus Großhansdorf

Carpe diem et respice finem.
Wie hätte ein Storchenleben bewegender sein können.

Kondolenz von hartmut aus berlin

ein nachruf an die wissenschaftliche mitarbeiterin prinzesschen

ein bisschen realismus ist doch angebracht gegenüber der leistung
von prinzesschen
es taten vor ihr tausende,es werden abertausende tun wenn wir den störchen
den raum dazu geben
aber der mensch an sich ist in meinen
augen zu eigensinnig um den störchen die landschaft zu hinterlassen die sie
brauchen,
aber ich glaube an das einsichtige
und verzichtende am menschen vielleicht
wird die schar derer die die landschaft
für prinzesschen und co erhalten durch ihre wissenschaftlichen flüge auf jahrhunderte alten routen zu einem
herr an schwellen
ja ich hoffe darauf
die hoffnung stirb zuletzt

Kondolenz von Yvonne Murr aus Immenreuth

Liebes Prinzesschen, liebe Storchenfreunde,

für das, was passiert ist, fehlen mir die Worte. Aber jedesmal wenn ich einen Storch sehen werde, kommt die Erinnerung an dich wieder.
Es war schön mit Dir. Tausend dank.

Es bleibt zurück eine zutiefst traurige Yvonne

Kondolenz von Marion aus Krefeld

Liebes Prinzesschen,

ich danke dir für die tollen Jahre, deine Daten über die Zugrouten und dein damit öffentliches Leben, mit dem du uns alle erfreut hast. Ich für meinen Teil hatte immer besondere Freude dabei, den Leuten, die bei mir deine Briefmarke gekauft haben, von dir zu erzählen, sie zu erstaunen und zu begeistern.

Kondolenz von Lotti aus Nähe Koblenz

Liebes Prinzesschen,
es bewegt mich sehr, dass es Dich nicht mehr gibt, habe ich doch alles verfolgt, was ich über Dich zu lesen bekam. Als ich im Fernsehen von Deinem Tod in Südafrika erfuhr, wollte ich es nicht glauben, denn ich zehrte noch von dem wunderschönen Film über Dich, Deine Flugroute und deren Verfolgung vom Storchenhof Loburg aus.
Lotti

Kondolenz von Holger aus Lübeck

Bislang wollte ich es einfach nicht wahr haben, dass du tot sein solltest, liebes Prinzeßchen.
Immer wieder habe ich gehofft es würden Koordinaten von dir kommen, aber alles Warten war vergeblich, es kam kein Lebenszeichen mehr von dir.

Als ich dich im August in der Nähe von Deetz dank des Senders orten konnte und dich mit deiner Familie auf der Wiese gesehen habe, liefen mir Freudentränen über das Gesicht. Es war einen Tag vor deinem Abflug in den Süden. Als du dann dort los geflogen bist, habe ich dir und deiner Familie eine gute Reise gewünscht und dir hinterher gerufen, komm gesund zurück, wir warten am 21. April wieder auf dich!
Damals konnte ich nicht wissen, dass ich die allerletzten Fotos von dir gemacht habe und es ein Abschied für immer sein würde,.

Niemals mehr kann ich dich in Empfang nehmen und mich mit all deinen Freunden über deine Heimkehr freuen, wie die letzten zwei Jahre.
Niemals mehr kann ich dein Klappern hören.
Niemals mehr kann ich dein elegantes Segeln bewundern.
Niemals mehr kann ich dir zuschauen, wenn du deine Jungen fütterst.
Niemals mehr kann ich dich mit der Antenne aufspüren.
Niemals mehr…..

Dieses Jahr werde ich nun vergeblich auf dich warten müssen, du bist
12 000 km von deiner Heimat entfernt über die Regenbogenbrücke gegangen.
Du bist für mich nicht tot, in meinem Herzen lebst du weiter und in meinen Gedanken werde ich deine Rückreise mit all ihren Stationen nach Deutschland sehen.

Durch dich habe ich meine Liebe und mein Interesse zu den Störchen entdeckt, habe viele neue, liebe Freunde gefunden und das nicht nur speziell in Loburg.

Du bist das Prinzeßchen des Herzens, denn durch dich habe ich den Menschen kennen gelernt, mit dem ich ein gemeinsames neues Leben beginnen werde. Daher habe ich eine ganz besondere, persönlich Beziehung zu dir und es schmerzt mich besonders, dass du nun nicht mehr auf dieser Welt bist.
Beschütze bitte uns Beide, die du zusammen geführt hast und unsere Liebe.

Ich wünsche, dass es dir jenseits der Regenbrücke immer gut gehen wird.
Liebes Prinzeßchen, beschütze bitte von dort auch all deine Kinder und die anderen Störche auf ihren Reisen und zu Hause, wo auch immer das ist.

In einem hellen Stern am südlichen Himmel lebst du für mich weiter.


Kondolenz von Joachim Elbing aus 35415 Pohlheim

Liebes Prinzesschen,
einige Jahre habe ich Deine weiten Flüge mitverfolgt. Wir Wanderreiter im Vogelsberg kennen Euch Zugvögel besser als andere Menschen.
Mit Euch sind wir in der Natur unterwegs, manchmal treffen wir Euch auf der Durchreise: die Kraniche, die Kibitze, manchmal auch einen Storch.
Wir haben Dich beneidet: so frei, wie Du unterwegs warst, so würden wir auch gerne reisen.
In Deinen Kindern lebst Du für uns weiter, und immer, wenn wir einen Storch am Himmel sehen, werden wir uns an
Dich erinnern.
Ruhe Dich nun aus von Deinen weiten Reisen.
Danke, daß Du den Sender getragen hast, damit wir an Deinen Abenteuern teilhaben konnten.
Danke auch an die lieben Menschen vom Storchenhof, die uns dieses Erlebnis mit Dir ermöglicht haben.

Die Wahrheit dieser Welt ist nicht der Wolkenkratzer in Manhatten
Die Wahrheit dieser Welt ist der Habicht, der über das stille Moor gleitet
(Spruch der Wanderreiter, Verfasser unbekannt)

Kondolenz von lisa Bark aus Tübingen

Für Prinzeßchen! Für mich ist Prinzeßchen unsterblich.Eine Störchin,die mit solcheneinzigartigen Genen und so einem besondren Chrakter ausgestattet war,wird es nicht wieder geben.Ihr Leben hat sich gerundet, sie ist nicht namemlos verschollen in den Weiten Afrikas, sie hat einen Ruheplatz gefunden unter einem Baum am eingang zu einer Farm. In meinen Gedanken hat sie einen festen Platz. Mich schmerzt es sehr, daß es sie nicht mehr gibt.

Kondolenz von Storch Kurt aus 57223 Kreuztal

Liebes Prinzesschen!

Ich habe Dich zwar nicht gekannt, aber sehr viel von Dir gehört, und vielleicht haben wir uns ja auch schon mal irgendwo auf dem Flug in den Süden gesehen. Es tut mir so leid, daß es Dich nicht mehr gibt, und ich bin sicher, daß Deine Leute aus Loburg im nächsten Frühjahr voller Trauer auf Dein leeres Nest gucken. Und ich habe auch gehört, daß Du jetzt in Südafrika ein wunderschönes Grab hast und Dein Menschenfreund, Herr Kaatz, Dich zu Deiner letzten Ruhe begleitet hat. Prinzesschen, Du hattest ein wunderschönes Leben, und vielleicht war Dein letzter Flug einfach zu anstrengend und es wurde Zeit für den Storchenhimmel.
Siehst Du, und deswegen bleibe ich in Deutschland und gehe nicht mehr auf eine so lange Reise. Ich fühle mich in Kreuztal sehr wohl, habe liebe Menschen um mich, die mich, wenn ich es brauche, füttern, ansonsten komme ich alleine klar. Und irgenwann sehen wir uns im Storchenhimmel wieder und werden zusammen ein Nest bauen.

Warte auf mich !
Dein Storch Kurt aus Littfeld

Kondolenz von Gabi Steffen aus NeunkirchenSaar

Auch ich bin sehr betroffen vom Tod von Prinzesschen. Habe den Film über den Storch gesehen und er war so schön. 2006 beobachtete ich mehrere Storchennester über Monate hinweg per Webcam und habe dadurch viel über Störche gelernt. Prinzesschen und auch Felix, der noch als junger Storch im Sommer 2006 an einer Stromleitung gestorben ist, werden mir fehlen.

Kondolenz von Katka aus Ljubljana, Slovenia

Dear Prinzesschen, we'll miss you very much in Slovenia too!

I've been with you for years crossing fingers that you come home safely every year.
The spring and summer will not be the same without watching your journey and nesting every day.

Bye, bye!

Kondolenz von Angelika und Hans Lüttig aus Dortmund

Wir sind sehr betroffen und traurig über den Tod von Prinzesschen. Sie war für uns immer ein Symbol des Frühlings und der Liebe. Wir werden sie immer in unserem Herzen bewahren und nie vergessen.
Danke Prinzesschen für alles, was Du uns gegeben hast.

Kondolenz von Cynthia aus Heilbronn

geliebt und unvergessen!
Danke prinzesschen für die schönen und auch lehrreichen jahre.

Kondolenz von Brigitte Höhne aus Großmühlingen

Mit Bestürzung habe ich vom Tod Prinzeßchens in der Volksstimme gelesen.
Als Lehrerin bin ich mit Grundschulkindern in Loburg gewesen und habe aufgeweckte und interessierte Kinderaugen gesehen, wenn vom Storchenleben und speziell von Prinzeßchen erzählt wurde.
Ich werde diese besondere Storchendame in liebevoller Erinnerung behalten.
Dem Team vom Storchenhof Loburg wünsche ich viel Spaß und Erfolg mit den Nachkommen Prinzeßchens und eine weitere erfolgreiche "Storchenarbeit".

Kondolenz von Hildegard and Bill Brosseau aus Stratford, U.S.A.

It has been a month now that our beloved Princess came to the end of her journey in a far away place, and we still get a lump in our throat when we think of her. Such a great loss for Loburg and all friends of the storks.
Nun ist Prinzesschen schon einen Monat tot und es tut uns immer noch weh wenn wir daran denken dass wir sie nie wieder in Loburg oder Deetz in ihrem Nest sehen werden. Wenn auch nur im Computer. Wir hatten sie sehr lieb gewonnen.

Kondolenz von Irmgard Simon aus Köln

Wie sehr habe ich die Störchin bewundert und sie auf allen Flügen in den Süden und zurück jährlich begleitet.Nun kommt sie nicht mehr und ich bin sehr traurig.Sollte eines der Prinzesschen Kinder besendert werden,ist sie auch wieder in unseren Gedanken.In unseren Herzen ist sie es sowieso.

Kondolenz von Bärbel Rosemann aus Halle Saale


Liebe Familie Kaatz und Mitarbeiter des Storchenhofes, es tut weh zu wissen, daß wir unser Prinzeßchen nicht mehr sehen werden. Aber sie hatte wohl ein schönes und langes Storchenleben und hat mit ihrer Popularität Interesse, Bewunderung und Achtung vor ihrer Art bei vielen Menschen geweckt. Wir können dankbar sein, daß wir sie hatten.

Kondolenz von Grönwald, Wolgang und Familie aus Magdeburg

Prinzesschen, Du warst wunderbar. Wir haben Deinen Flug und Dein Leben mitverfolgt und Du warst ein Teil unseres Familienlebens. Du wirst immer in unserem Herzen sein und wir werden Dich nicht vergessen. Du fliegst jetzt in einer anderen Welt und begleitest die Störche auf unsere Erde.

Kondolenz von Annette aus Münster

Ich bin unendlich traurig und wünsche dass uns das große Glück beschert wird, eines ihrer Kinder mit ihrem Sender ausstatten zu können - denn in ihren Kindern lebt und fliegt sie weiter.

Danke Prinzesschen für die schönen, unvergesslichen Momente, die Du uns geschenkt hast!

Kondolenz von Monika aus Mühltal

Liebe Storchenfreunde und Familie Kaatz,
kaum aus dem Urlaub zurück, müssen wir diese traurige Nachricht lesen. Meine Kinder und ich sind sehr traurig über den Tod unserer Super-Storchendame, die uns immer spannende Stunden geboten hat.
In der Hoffnung, daß es Ihr, wo immer sie jetzt auch sei, gut geht verbleiben wir mit traurigen Grüßen
Monika, Laura und Felix

Kondolenz von M. Schneider aus Calbe Saale

Auch ich verabschiede mich von Prinzesschen sie war berühmt und wird es auch bleiben, denn sie war Einmalig sie wird mir fehlen :o(

RUHE IN FRIEDEN DU EINMALIGE STÖRCHIN !!

Kondolenz von *Rita* aus der Schweiz

Habe eben erst gelesen, was passiert ist..
bin sehr betroffen :(
Es tut mir sehr leid!
Schon das mit Felix ist mir sehr nahe gegangen - jetzt sind sie bestimmt zusammen und ein schönes Paar!

Kondolenz von Wilfried Röming aus 21435 Stelle

Sie hat über Jahre der Wissenschaft, dank der Loburger Initiative durch die "Befrachtung" mit einem Sender, einen großen Dienst erwiesen. Ich, und wie ich nunmehr feststelle, viele Gleichgesinnte wurden für das Leben von Störchen vor Ort und deren Flügen in die Winterquartiere und die sich daraus ergebenden Gefahren sensibilisiert. Nie zuvor gab es solche Einblicke in die Lebensumstände und aufopferungsvollen Maßnahmen für den Erhalt dieser Tiere.
Gedankt sei zum Abschluß Prinzesschen und dem Loburger Team.

Wilfried Röming

Kondolenz von Willi Bühler aus 22525 Hamburg

´Sehr geehrte Damen und Herren,
ich habe den Film über >Prinzesschen< gesehen, wie sie von Europa nach Afrika geflogen war. Da kann man sehen, wieviel Weisheit der Schöpfer in so ein Tier gelegt hat. Ich bin sehr traurig.

Kondolenz von Familie Koch aus Schönebeck

Auch wir bedauern den Tod von Prinzeßchen. Wir haben alle Berichte in der Zeitung über Deutschlands berühmteste Störchin gelesen und den Film gesehen. Es ist schön, daß es diesen Film gibt, damit bleibt Prinzeßchen allen in Erinnerung.

Kondolenz von Irmgard Meier aus 39321 Jersleben


Der Storch ließ auf dem Dach sich nieder
und sagt hier bin ich wieder
sagt Kinder was ist geschehn
seit ich das Dörfchen nicht gesehen.
....
Nur wer vergessen wird, ist tot.
Du wirst leben.

Kondolenz von Helga aus Hamburg

Ich bin unendlich traurig,über den Tod von Prinzesschen!

Kondolenz von Anne und Conny aus 39435 Unseburg

Auch uns macht die Nachricht über Deinen Tod sehr , sehr traurig.
Wir waren große Fans von Dir , alles was wir von Dir und den Storchenhof Loburg lesen konnten in den vielen Jahren machte uns sehr glücklich.Darum sollten wir auch nicht nur traurig über Deinen Tod sein ,sondern auch glücklich sein , dass es Dich gab .
Tschüß Prinzesschen

Kondolenz von Kurt und Christina Hoppe aus 39116 Magdeburg

Wir sind über Prinzeßchens Tod sehr traurig, wir haben ihre lange Reise nach Südafrika verfolgt, viel über die
Störche gelernt und im Frühjahr gewartet und uns gefreut, wenn Prinzeßchen einschwebte und wir haben sie besucht. Es ist gut zu wissen, daß es überall auf der Welt Tierfreunde gibt, die nicht einfach sagen: "da liegt nur ein Storch", sondern sich gekümmert haben, dich würdevoll begraben und uns verständigt haben. Lebe wohl, Prinzeßchen, Du lebst in deinen Kindern weiter und in unseren Herzen. Du hast uns so viel Freude bereitet.
Es war einfach schön mit Dir!
Kurt und Christina Hoppe

Kondolenz von vetterlein aus schönebeck

aufrichtige Anteilnahme übermittelt Familie Vetterlein

Kondolenz von Tina Zimmer aus Zittau

Wir werden Dich, liebes Prinzesschen, sehr vermissen.
Mit grossem Interesse verfolgten wir die Meldungen über Deine Flugbahn in der Sächsischen Zeitung und freuten uns jedes Jahr über Deine gesunde Rückkehr und Deine "familiären" Erfolge.
Uns faszinierte Dein Film "Die Reise der Störche" unheimlich. Nie hätten wir gedacht, dass uns ein Storch so ans Herz wachsen könnte, obwohl wir Dich niemals in Natura gesehen haben.
Nun sind wir tief traurig, als hätten wir eine Freundin verloren.
Leb wohl Prinzesschen !!

Kondolenz von Herta Picklaps aus Genthin

Prinzesschens Tod hat mich sehr betroffen gemacht.
55 Jahre habe ich in "meinem" Dorf Kleinwusterwitz das Leben der Störche beobachten können. Es war immer hoch interessant.
So verfolgte ich dann mit großer Spannung, über viele Jahre, die Berichte über Prinzesschen.
Sie war eine starke Störchin!
Ihre Liebesgeschichten, die Kämpfe um den Partner waren sehr amüsant und oftmals Gesprächsthema im Bekanntenkreis.
Sie war für viele Menschen ein Stern am Himmel und wird uns fehlen aber ihre Spuren werden unvergessen sein.

Kondolenz von Christian Fleischhack aus Halle Saale

Lieber Dr. Kaatz, liebe Familie Kaatz!

Seit mehreren Jahren bin ich interessierter Leser, Hörer und Zuschauer der von Ihnen und über sie veröffentlichten Berichte, Reportagen und Artikel. Als Städter hat man wenig Gelegenheit, die Natur direkt zu erleben und zu erfahren, welche Wunder es überall auf der Welt gibt, wie nahe vor der Haustür sie oft zu beobachten sind, wenn man nur hinschaut.
Danke für Ihren großen Einsatz, der ja mit vielen persönlichen Opfern verbunden war und ist, mit dem Sie dafür gesorgt haben, dass wir Anteil haben durften an dieser unglaublichen Geschichte von Prinzesschen und ihren Abenteuern. Sie haben uns in der industrialisierten Welt die Natur nahegebracht - für uns (ich bin Mitte 50) und erst recht unsere Kinder sind das unschätzbar wertvolle Impulse, die Natur in ihrer Schönheit und Verletzlichkeit wahrzunehmen und zu ihrer Erhaltung und zu ihrem Schutz beitragen zu helfen!
Auf Urlaubsreisen in den nahen Osten (Israel, Ägypten) ebenso wie in Südosteuropa (Slowakei, Rumänien, Türkei) sind uns immer wieder Störche begegnet, vielleicht waren ja auch Tiere aus unserer Heimat darunter oder (dahingehend habe ich im letzten Jahr den tollen Bericht im ZDF verfolgt) zumindest ihre Flugbahn oder ihre Rastplätze haben auch wir kennen gelernt.
Es ist sehr traurig, von der berühmten Storchendame Abschied nehmen zu müssen - ich wünsche Ihnen, dass dieser schmerzhafte Abschied durch die vielen Menschen, die diesen Verlust mit Ihnen teilen, leichter werden kann.
Die vielen Jahre, durch die hinweg Prinzesschen Freude, Aufregung und schließlich auch viel öffentliche Anerkennung verursacht hat, mögen weiterwirken und Ihnen neue Kraft vermitteln, auch neue Aufgaben, die neben dem weiteren hoffentlich gedeihlichen Ergehen des Storchenhofes auf Sie zukommen, mit Freude und Elan anzupacken.
Ihnen und allen Freunden der Weltenbummlerin (wir alle sind auch neidisch auf die Lebensleistung dieser Storchendame!) wünsche ich alles erdenklich Gute!

Christian aus Halle

Kondolenz von M. Lang aus St. Wendel

Liebes Storchenhof-Team.

Prinzesschens Tod hat auch mich sehr betroffen gemacht. Ich bin ein großer Storchenfan und natürlich auch ein Fan von Prinzesschen. Ich finde die Reportage über ihren Flug nach Süden sehr toll, und ich denke, durch diesen Film wird Prinzesschen wenigstens in der Erinnerung lebendig bleiben. Sie war einfach etwas ganz Besonderes.

Liebe Grüße,
M.Lang
St. Wendel

Kondolenz von ute klaus aus Schulendorf

Werter Dr. Kaatz, liebes Loburg-Team

Prinzesschens Tod hat auch bei mir große goße Trauer hervorgerufen.
Mit diesen Zeilen möchte ich mein Mitgefühl ausdrücken.

Auf jeden Fall wird Prinzesschen bei ihren" Fans "immer einen Platz im Herzen haben, allein schon deshalb, weil sie uns mit Ihrer Hilfe, viel Interessantes über Störche vermittelt hat.
Es ist traurig, sie nicht mehr bei uns zu wissen, aber im Storchenhimmel wird für Prinzesschen ein schöner Platz reserviert sein.
Danke Prinzesschen für viele nette Stunden.

Kondolenz von Fam. Zimmermann aus Stendal

Auch wir trauern um Prinzesschen. Sie hat unsere Heimat auf ihren Reisen der Welt näher gebracht. Auf eine gewisse Weise hat sie unsere Heimat symbolisiert. Prinzesschen stand für Freiheit. Sie hat auch viel für die Forschung beigetragen und vielen jungen Störchen das Leben geschenkt. Sie hatte ein abenteuerliches Leben. Ihr lag die Welt zu Füßen. Sie wird uns fehlen. Sie wird immer einen Platz in unserem Herzen haben. Viel Erfolg weiterhin und viel Glück für die Nachfolgerin. Alles Liebe Fam. Zimmermann

Kondolenz von Hinrichs aus 39118 Magdeburg

Liebe Mitarbeiter des Storchenhofes Loburg, auch wir sind sehr traurig, dass unser Prinzeßchen nicht zurückkehren wird. Alle Sendungen haben wir mit sehr viel Interesse verfolgt und einige sogar aufgezeichnet, da unsere Freunde in Leipzig die regionalen Sendungen des MDR dort nicht sehen konnten. Diese Dokumente haben nun einen noch höheren Stellenwert bekommen.
Wir sind in Gedanken bei Ihnen und hoffen,dass Ihre unendliche Liebe zu allen Tieren des Storchenhofes,Ihnen Kraft geben wird den Schmerz langsam zu überwinden. Vielleicht gibt es ja irgendwann ein neues Prinzeßchen. Wir hoffen es von ganzem Herzen.
Doris und Hans Hinrichs
Gisela und Karl Brade aus Leipzig


Kondolenz von Petra F. aus Potsdam

Liebe Familie Kaatz, liebe Mitarbeiter und Unterstützer und Förderer des Storchenhofes, liebe Fans und Freunde von Prinzesschen!
ich habe mir Zeit genommen, um diesen Eintrag hier zu machen. Meine Emotionen waren anfangs zu stark, aber ich wollte nicht, dass sie dermaßen stark hier her kommen. Ich weiß, und kann verstehen, dass nicht jeder über den Tod eines Vogels dermaßen betroffen ist und dieses Kondolenzbuch versteht.

Mir bedeutete Prinzesschen mehr, sie ist mir und vielen anderen sicherlich auch, ein Symbol. Sie war und ist ein Symbol für weltumspannende Freundschaft und Kommunikation. Ihre Geschichte, ihr Leben hat so viele Menschen näher gebracht, wie vielleicht noch nie ein Tier vorher.

Ich denke, dass dieses Kondolenzbuch ebenfalls ein Symbol sein kann. Es zeigt, wie viele Menschen aus allen Gegenden an dem Leben unserer Lieblingsstörchin teilnahmen und damit auch am Leben auf dem Storchenhof, der Vogelschutzwarte Loburg. Wenn es dereinst im Ausstellungsraum dort zum Anschauen vorliegt, und man darin blättert und liest, wird vielleicht der eine oder andere überrascht davon sein.

Mein Leben hat sich auf jeden Fall durch Prinzesschen geändert. Sie hat mir ein neues Glück geschenkt. Auch wenn das jetzt sentimental klingt, ich wünsche mir, dass sie nun, da sie nicht mehr mein Patenstorch sein kann, nun mein Schutzengel im Storchenhimmel über mein Leben wacht und über meine Liebe, die ich auch durch sie gefunden habe.

Kondolenz von Ellen Froemmert und Uta Reincke aus Magdeburg und Berlin

Wir haben den Weg von Prinzesschen immer mitverfolgt und sind sehr traurig, dass sie jetzt nicht mehr unter uns ist. Verbunden mit der Hoffnung, dass die Infos, die Prinzesschen uns lieferte, zumindest anderen Störchen helfen, wünschen wir herzliches Beileid!

Kondolenz von Celine Huber aus Mauth

Wir sind traurig über den Tod von Prinzesschen, in unserer Umeltschule in 94151 Mauth gabs auch Tränen als wir vom Tod von Prinzesschen erfahren haben.

Celine Huber mit Klasse und Eltern

Kondolenz von Hermann Kraus aus Mainz

Leben heißt leider immer auch Abschied nehmen. Eine Tatsache, die mir durch diese Hiobsbotschaft wieder schmerzlich in mein Gewissen zurück gerufen wurde.
Dieser Storch war nicht nur ein Storch, er war ein Symbol.
Ein Symbol für die gute Arbeit, die in Loburg geleistet wird und die uns Respekt und Anerkennung abverlangt!
Auch durch meinen sozial-politisch bedingten Umzug nach Mainz habe ich unser Prinzesschen niemals aus den Augen
verloren, war sie mir doch zu sehr ans Herz gewachsen.
Ich weiß nicht, wie ich es in Worte fassen soll, aber ihr Tod hat in mir tatsächlich etwas herausgerissen. Ein Stück Heimat, ein Stück Erinnerung an schöne Zeiten.
Ich wünsche dem Storchenhof Loburg weiterhin viel Erfolg und alles Gute!
Lebewohl Prinzesschen, auf das wir uns dereinst in einer anderen Welt wiedersehen!
Hermann Kraus/Mainz

Kondolenz von Famile Trehkopf aus Döbbelin Sachsen Anhalt

Wir haben die Berichte über Prinzesschen immer mit großem Interesse verfolgt.
Seit vielen Jahren nisten in unserer unmittelbaren Umgebung auch Störche,die wir im Frühjahr immer sehnsüchtig zurück erwarten.Prinzesschen kehrt nun nie mehr nach Loburg zurück und hat es hoffentlich gut im Vogelhimmel.Wir weden sie sehr vermissen!

Kondolenz von Mary und Hannes aus Köln

Lieber Christoph, lieber Michael!
Patenschaft unter Menschen weist hin auf Verantwortung, die man übernehmen will. Die Patenschaft für Prinzeßchen haben wir ebenso aufgefasst. Nun ist ihr Leben beendet, ohne dass einer von uns allen helfend eingreifen konnte. Wenn man bedenkt, wie viele Jungtiere sie aufgezogen hat und welche wichtigen Erkenntnisse durch sie über den Vogelzug gewonnen wurden, darf man trotz Trauer dankbar sein für dies erfüllte Vogelleben.
Prinzeßchen war über viele Jahre hin Teil Eurer Arbeit und damit Eures Lebens!
Wir denken mit herzlicher Anteilnahme an Euch und grüßen Euch sehr herzlich!

Mary und Hannes

Kondolenz von Kerstin und Martin Löbich aus Hemsbach

Wir sind tief betroffen vom Tod von Prinzesschen! In einem Buch und auf einer DVD hat sie uns viele schöne Stunden voll Freude bereitet!
Wir werden Prinzesschen nicht vergessen und hoffen, dass sie nun durch eine andere schönere Welt fliegt!

Kerstin und Martin Löbich

Kondolenz von Ute Krause Oma und Luci-Jane Enkeltochter

Wir haben Deinen Flug per DVD mitverfolgt und haben Dich sehr lieb gewonnen. Vor allem ich, Luci 3 Jahre, werde Dich nie vergessen. Wir hoffen im Vogelhimmel geht es Dir genauso gut wie in Loburg!

Kondolenz von David Krause aus Lüneburg

Über viele Jahre warst Du das Symbol vieler Störche in Deutschland. Vor allem für die Störche in meiner Heimat (Jerichower Land),mit denen ich aufwachsen durfte. Ich konnte Deine Reise mitverfolgen und war sehr beeindruckt über Deine navigatorische Fähigkeit und Deine Langstreckenausdauer. Nun bist Du leider gestorben, wirst aber immer mein Symbol bleiben!Machs gut!

Kondolenz von Bärbel u. Peter Spohr aus Magdeburg

Kondolenz von Bärbel u.Peter Spohr,
R. Teschner u. A.Peukert

Liebes Prinzesschen,
wir haben Deine Reisen verfolgt und uns immer gefreut, wenn Du gut angekommen bist. Dieses Mal sollte es anders sein.

Wir vergessen Dich nicht.

Kondolenz von Ernst und Ingrid aus Jerichower Land

Liebe Familie Kaatz,wir nutzten einmal vor Jahren die Gelegenheit, nach einer Geburtstagsfeier in Wendgräben mit all unseren Gästen nach Loburg auf den Storchenhof zu fahren. Die Führung durch Sie, Herr Kaatz, brachte unseren Gästen die bis dahin von Prinzeßchen so gut wie nichts wußten näher. Alle waren vom Storchenhof und besonders von Prinzeßchens Geschichte begeistert. Prinzeßchen hat uns Menschen viel gelehrt und bleibt auch weiter in unseren Herzen.
Schade, nun warten wir umsonst auf die Meldungen ihrer Rückkehr. Hoffen wir, sie hat einen neuen Himmel gefunden.
Schön, daß es den Film gibt.
Wir wünschen Ihnen, Familie Kaatz und Freunde,daß Prinzeßchen und Ihre Nachkommen auch weiter die Menschen zu Ihrem schönen Storchenhof kommen lassen.
Schön, daß es Prinzeßchen gegeben hat.

Kondolenz von Albert aus Fürfeld

Seit Jahren verfolge ich dich im internet Prinzesschens.Deine Reise richtung süden verfolgte ich fast jeden Tag am PC,wenn neue daten von deiner reise Satellitentelemetrie dawahren habe ich bei Google Earth immer deine stelle markiert,da wußte ich immer wo du bist. Meine Schwester brachte mich vor Jahren auf deine seite,ich habe dich sogar schon seit Jahren als Startseite auf dem PC.Ich hoffe das du eines nartürlchen Tod gestorben bist.

Alles gute in deiner neuen Welt und nicht mehr so anstrengend wie bei uns.

Kondolenz von Stefan Gerner aus 73497 Tannhausen

Hallo Herr Dr. Kaatz, liebes Lohhof-Team,

auch wir in Baden-Württemberg sind bestürzt über die Meldung, dass "Prinzesschen" dieses Frühjahr nicht mehr nach Deutschland zurückkehren wird. Sie war eine bemerkenswerte, spätestens seit der Dokumentation im ZDF wohl bekannte Storchendame, die sehr viel für den Vogelschutz beigetragen hat.
Sie hat durch ihren "Auftritt" im Fernsehen sehr viel Aufmerksamkeit in der Bevölkerung erregt. Unzählige Leute sprachen mich als "örtlichen Vogelschützer" an und waren von der Dokumentation begeistert und angetan, was Störche während ihres Zuges leisten.

Besonders mich trifft die Nachricht aus Südafrika hart, wo ich mich doch in den letzten beiden Jahren mit der Anbringung von zwei Nistmöglichkeiten für die Erstansiedelung der Weissstörche in unserer Gemeinde Tannhausen einsetze. Aber wer weiss: vielleicht kann ich mich im Laufe des Jahren wieder mit einer positiven Nachricht melden. Kopf hoch!

Stefan Gerner


Kondolenz von Gudrun Gruhn aus 02727 Neugersdorf

Um Weihnachten herum habe ich an Prinzesschen gedacht, wie so oft, wenn ich ins Internet gehe, und mich schon darauf gefreut, dass sie in 2 Monaten losstartet,was ein deutliches Zeichen für den nahen Frühling ist. Nun ist alles anders, nur nicht schön. Ein Trost wäre vielleicht, wenn ein Kind von ihr einen Sender bekommt oder vielleicht bekommt Annemarie jetzt eine größere Chance.

Kondolenz von Ute aus Oberheinriet

Liebes Prinzesschen,
Du wirst mir sehr fehlen und ich bin unsagbar traurig.
Ich werde Dich nie vergessen.
Ute

Kondolenz von Familie Gröpler aus Loburg

Kondolenz vom Taxibetrieb Gröpler

Liebes Prinzesschen,

viele schöne, heitere und amüsante Stunden hast du uns bereitet, ob in Büchern, in der Zeitung oder zuletzt auch im TV. Wir werden unserer Tochter Luise geb. am 26.07.06, die dich leider nicht mehr kennenlernen konnte, von dir berichten!
André, Alexandra, Luise

Kondolenz von Fam. Franz und Rohde aus Staßfurt

Traurig nahmen wir die Notiz in der
Volksstimme zur Kenntnis, dass die
alte Storchendame Prinzesschen verstorben ist. Wir hoffen, dass sie nicht leiden musste.

Kondolenz von heini aus Magdeburg

Was für eine Störchin, was haben wir von Dir lernen können: Wie weit und lang eine Reise sein kann; das, auch wenn man spät dran ist, Heim und Partner nicht aufgegeben werden ... und nicht zuletzt wie geduldig Menschenwerk getragen wird damit jene die sich gern mit dem Begriff der "Krone der Schöpfung" schmücken und die Trägerin als Trophäe oder Nahrung bejagen plötzlich soviel mehr von Ihr lernen konnten...

Und wie jeder gute Lehrer wirst Du unvergessen bleiben und leben in Ewigkeit...

Kondolenz von Familie Hoffmann aus Berlin

Auch wir waren große Fans von unserer Lady.Du hast uns über Jahre unterhalten
und immer viel Freude bereitet.
Nun bist du nicht mehr da,aber in unserer Erinerung wirst du bleiben.
In Trauer um dich Moni und Rolf.

Kondolenz von Ernst Blume aus 38820 Halberstadt

Liebe Familie Kaatz,

auch wir sind ganz traurig das Prinzeßchen
nicht mehr da ist.Wir haben in den vielen Jahren ihre Ankunft und Abflug verfolgt,Sie wird immer in unserem Gedächnis bleiben !
Familie Blume Halberstadt

Kondolenz von Ferdinand und Gabriele Ernst aus Altenplathowerstraße 3,39307 Genthin

Tiere sind doch die besseren Menschen !
Wir reihen uns ein in die Gruppe der Menschen,die auch um ein Tier trauern können,jeder Zugvogel wird uns an Prinzeßchen erinnern

Kondolenz von Anna aus Zerbst

Danke, dass es Dich gegeben hat, Du hast die Welt ein wenig bunter, wärmer und schöner gemacht. Ich bin sehr traurig und mein Mitgefühl gilt der Familie Kaatz und allen Mitarbeitern des "Storchenhofs" in Loburg. Wir werden Dich nicht vergessen Prinzesschen!

Kondolenz von Fam. Borrmann aus Magdeburg

Liebes Prinzesschen, wir hoffen, dass Dich niemand vergessen wird. Du hast in unseren Herzen für immer einen Platz. Wir haben Dich bewundert und hoffen für alle Tiere, dass sie nur an nette und freundliche Menschen geraten, die nur das Beste für sie wollen und sie beschützen.

Kondolenz von Ines Höppner aus Magdeburg

Schade Prinzesschen, dass du nicht mehr da bist, unsere Familie hat die Berichte über Dich verfolgt. Und dann erst die Geschichte mit Jonas... was
haben wir geschmunzelt.
Vergessen werden wir Dich nicht.

Kondolenz von Anne aus Heidelberg

Du hast jeden Frühling und Herbst deine Weite und beschwerliche Reise angetreten. Nun hast du deine letzte Reise unternommen.
Lebe wohl Prinzesschen, ich werde dich nie vergessen.

Kondolenz von Conny's Kinderstube aus Colbitz

Für Prinzesschen

Tief berührt hat uns die Nachricht vom Tod unserer geliebten Storchendame Prinzesschen.
Seit unserem Besuch auf dem Storchenhof in Loburg haben wir an Deinem Leben teilgehabt. Dein Schicksal lag uns am Herzen. Und dort wirst Du auch immer einen Platz haben. Denn nur wer vergessen wird, ist wirklich tot.
Wir werden Dich nie vergessen.

Die Kinder von Conny's Kinderstube in Colbitz im Januar 2007

Kondolenz von Matthias Graner aus Möser

Prinzesschen, eine wichtige Botschafterin für die Schönheit unserer Heimat, ist nicht mehr da. Das ist ein Verlust, der weit über Loburg hinaus gespürt wird.

Ein großer Dank geht an Herrn Kaatz und das gesamte Team vom Storchenhof, die es in den vergangenen Jahren vermocht haben, Loburg und unsere schöne Heimat überregional bekannt zu machen.

Auf dem 15. Storchentag im Oktober in Loburg habe ich mich selbst davon überzeugen können, wie engagiert die Arbeit für die Störche gemacht wird. Ich bin zuversichtlich, dass diese gute Arbeit in Loburg auch in Zukunft fortgeführt wird.

Dazu will ich weiterhin im Rahmen meiner Möglichkeiten beitragen.

Matthias Graner, Möser
Mitglied der SPD-Landtagsfraktion

Kondolenz von Andrea Klas aus Magdeburg

Tschüß Prinzesschen

Kondolenz von Silke aus Karlsruhe

Liebe Familie Kaatz,
mein Herz an Prinzesschen habe ich verloren, als ich den zweiteiligen Bericht im Fernsehen gesehen habe. Das war so wunderschoen und ging so zu Herzen, was Sie fuer diese Voegel tun und wie Sie Prinzesschen lieben.

Seitdem habe ich mit grosser Freude und Spannung Prinzesschen Storchenleben verfolgt.

Zu Weihnachten habe ich mir das Buch ueber Prinzesschen gewuenscht (und bekommen) und in diesen Tagen wurden feste Plaene geschmiedet, im Sommer d.J. nach Loburg zu fahren, um sie zu besuchen.

Und jetzt diese Nachricht.

Ich bin geschockt, untroestlich und zutiefst traurig.

Silke

Kondolenz von Ingrid Winter aus Zittau

Seit Jahren verfolge ich Prinzesschens Reise. Man kann es einfach nicht fassen das unsere Diva nicht zurück kommt, man es noch gar nicht wahrhaben möchte.
Nun ruht sie in der Fremde in Frieden, die, die uns immer so viel Freude brachte, man immer wieder auf den Frühling wartete und voller Freude ihrer Ankunft entgegen fieberte.
Danke für die schönen Stunden da man am Computer verbrachte.
Danke für die zahlreichen Storchenkinder, denen du das Leben schenktes.
Danke für alles was wir über dich und deine Artgenossen lernten.
Danke das wir dich hatten.
Leb wohl keine Storchen - Diva

Bin unendlich traurig
Ingrid aus Zittau

Kondolenz von Georg Fiedler aus Rohrsheim

Liebes Prinzesschen,

seit ich im Januar 2001 die Region in Südafrika, die Dein Winterquartier war, bereist hatte, wollte ich auch Dich mit eigenen Augen sehen. Dazu kam es erst am 19. Mai 2006, nachdem ich von Schleswig-Holstein in den Kreis Halberstadt umgezogen war. Weder meine Frau noch ich ahnten, dass es die letzte Gelegenheit war, Dich auf Deinem Nest in Deetz zu betrachten.

Nun erfahre ich mit tiefer Betroffenheit, dass Du von dieser Welt gegangen bist. Aber Du hast in Deinem Leben viel erreicht:

- Dadurch, dass man Deinen Lebensweg verfolgen konnte, hast Du der Wissenschaft eine Fülle neuer Erkenntnisse geliefert.
- Dadurch, dass Du als Individuum wiederzuerkennen warst, hast Du das Interesse jener Menschen geweckt, die sich mit einer Tierart gerade dann beschäftigen, wenn sie an einem Einzelschicksal Anteil nehmen können.
- Dadurch dass Du diese Menschen für die Probleme der Störche sensibilisiert hast, ist sicher so manchem Deiner Gefährten geholfen worden – sei es durch das rechtzeitige Erkennen von Gefahrenlagen, durch Nisthilfenbau, Öffentlichkeitsarbeit oder Spenden.

Wenn durch das Interesse, das Du geweckt hast, eine Brut in einem neu errichteten Nest oder an einer neu geschaffenen Nahrungsfläche aufgewachsen ist, ein gefährlicher Strommast entschärft, ein unterkühlter Jungstorch geborgen und ein Überwinterer vor dem Verhungern bewahrt wurde, ist das mit Dein Verdienst. In diesen Störchen lebst Du weiter!

Auf sie bezieht sich meine Hoffnung, auch wenn – und gerade weil - ich um Dich trauere

Georg Fiedler

Kondolenz von Christina und Wolfgang Wolter aus Leipzig

Ich verfolg' den Zug der Störche.
Was ich erträum', sie leben's vor.
Und mir wachsen plötzlich Flügel,
ich heb' ab ... und steig' empor.

Liebes Prinzeßchen, Du hast uns und unser Leben verändert! Deine Kraft, Dein Durchsetzungsvermögen, Deine Treue und Liebe haben uns immer wieder innerlich gestärkt und Halt gegeben. Du hast uns die Wunder des Lebens nahegebracht, hast uns immer wieder ins Staunen versetzt und unseren Willen bestärkt, für die Erhaltung der Natur, der Tierwelt aktiv zu werden. Wir verdanken Dir herzliche Begegnungen und Kontakte mit vielen "storchenverrückten" Menschen, die wir nicht mehr missen möchten.
Liebes Prinzeßchen, wir haben durch Dich so viel Liebe empfangen und verschenken dürfen. Du Schöne, hast nach einem erfüllten Leben Deine Ruhe im fernen und uns jetzt so nahen Südafrika gefunden. Wir werden Dich nie vergessen, denn Du warst und bleibst einzigartig für uns!

Deine treuen Freunde Wolfgang und Christina Wolter aus Leipzig

Kondolenz von Ulli aus Leer

Liebes Prinzesschen,
ich bin sehr traurig, wirst immer ein Platz in unseren Herzen haben!
Good bye, Prinzesschen

Ulli

Kondolenz von Sabine Fiedler-Kriegel aus Rohrsheim LK Halberstadt

Die Nachricht über den Tod von DIR, Prinzesschen, hat mich zu tiefst erschüttert. Am 19. Mai (an meinem Geburtstag letztes Jahr), stand ich vor Deinem Nest um Dich zu sehen. Aus Anlass des Besuchs zum jährlichen Storchentag 2006 in Loburg, erwarb ich einen Miniatur-Storch. Er trägt seit dem Deinen Namen.

Für mich sind Störche seit jeher kleine Engel. Bei mir und meinem Mann waren es sogar kleine Amors, durch die wir uns kennen lernten.

Nun Prinzesschen, bist Du ein wahrer Engel geworden. Sei von nun an Beschützer für all die anderen Störche, die auf ihrer Reise vielen Gefahren ausgesetzt sind.

Immer wirst Du in unseren Herzen weiter leben. Und solange von Dir gesprochen wird, wirst Du immer Existent sein. Und....durch Deine Geschichte wirst Du selbst in die Geschichte eingehen und dadurch allein schon unvergessen sein und bleiben.

Ich wünsche mir, dass Dein Ende nicht das Ende umfangreicher Forschungsarbeiten und Auswertungen bedeutet. Du hast den Anfang gemacht. In Deinem Namen soll dieser Weg weiterführen.

Der gesamten Familie Kaatz und Ihrem Team, sowie allen anderen Beteiligten, aber auch allen Mitfühlenden, wünsche ich viel Kraft in der nächsten Zeit, um den Verlust von Prinzesschen ein wenig zu überwinden.

-

Gott schuf die Tiere um den Menschen die Liebe zu lehren.

-

Traurige Grüße
Sabine Fiedler-Kriegel

Kondolenz von Heide aus Dinslaken

Prinzesschen! Ich bin unendlich traurig! Du warst so tapfer und so stark!
Jedesmal, wenn ich jetzt einen Regenbogen sehe, werde ich an Dich ganz besonders denken und garantiert werde ich weinen!!!!
Mach es gut!

Kondolenz von Tierfreund aus Lübeck

Kondolenz

Liebes Prinzesschen, du warst dem Himmel oft sehr nahe, nun bist du angekommen und in unserem Innersten bist du immer bei uns.

Kondolenz von Maxi777777 aus Neuenstadt am Kocher

Lieber Herr Dr. Kaatz, und liebe Mitarbeiter des Storchenhofes Loburg,

mit großer Anteilnahme habe ich davon Kenntnis genommen, dass Prinzesschen über die Regenbogenbrücke gegangen ist. Erst vor Kurzem habe ich in Premiere den Film über Prinzesschen gesehen und mich an Ihren schönen Bildern erfreut. Sie hat in all den Jahren eine herausragende Leistung gezeigt, was sie unvergesslich macht.

Ich bedauere den Tod von Prinzesschen sehr und spreche Ihnen meine Anteilnahme aus.
Mit traurigen Grüßen
Maxi

Kondolenz von Doris aus Leer

Das ist ein trauriger Tag, aber nun fliegt Prinzesschen an einem anderen
Himmel.
Tschüss Prinzesschen,
Doris

Kondolenz von Familie Voß aus Mirow bei Schwerin

Liebe Familie Kaartz,
auch wir trauern mit Ihnen über den Tod von Prinzesschen. Gern erinnern wir uns an den Besuch auf Ihrem Storchenhof.Wenn man das Leben eines Storches 13 Jahre lang verfolgen kann, ist es gewiss schwer, zu verstehen, dass es Prinzesschen nicht mehr gibt. Mit Ihrer telefonischen Unterstützung ist es uns 2004 gelungen, nachdem der Altstorch gegen die Stromleitung geflogen war, drei Jungstörche "flugfähig" zu machen.
Wir wünschen Ihnen weiterhin viel Erfolg mit Ihrem Storchenhof.

Kondolenz von Tina aus Berlin

sie war und wird immer was ganz besonderes bleiben! eine echt tolle storchenlady!

Kondolenz von Karin aus Dillingen

Ich wurde leider erst Anfang letzten Jahres auf dich aufmerksam, durch die Meldung "Prinzesschen fliegt wieder".
Fortan besuchte ich die entsprechenden Seiten und gewann dich richtig lieb.
Ich bin jetzt traurig.

Kondolenz von Rohde aus 25821 Breklum

Wir werden Prinzeßchen nie vergessen.
Wir haben 6 Jahre ihres Lebens verfolgt und sie wird uns fehlen

Irmtraut und Wolfgang Rohde

Kondolenz von Klaus Vogelwüsti aus Schönaich

Danke,Prinzesschen daß es dich gab!
Wir haben deine Reisen mit Begeisterung und viel Freude verfolgt.Du fehlst uns!!
Mit traurigem Herzen
Klaus

Kondolenz von h.holz aus Nördl. Brandenburg

Unvergessen ist sie..
die Lady, die nicht nur dazu beigetragen hat, das Flug- und Zugverhalten der Störche zu erforschen,
die auch viele Interessierte, ja Fans zusammengeführt hat.
Der Verlust ist hart und ich bedauer den Tot von Prinzesschen sehr.
Meine Gedanken sind auch bei den guten Seelen vom Storchenhof. Sie hinterläßt eine Lücke, die nicht zu schließen ist. Es tut mir so unendlich leid...

Kondolenz von Renate van den Elzen aus BonnWachtberg

Liebes Prinzesschen,
gerade sitze ich an einer Arbeit über Deine Reiserouten durch das Luangwatal in Sambia und muss von Deinem Tod lesen und hören. Du warst und bleibst der bekannteste Weißstorch der Welt - so wollen wir Dich in Erinnerung behalten. Du hast uns viel über Deine Artgenossen beigebracht und die Menschen über die Probleme der Storchenwelt aufgeklärt!

Kondolenz von Inge

Wir werden Dich nie vergessen

Kondolenz von Doris aus Regensburg

Liebes Prinzesschen, leider bin ich erst im Oktober auf Dich aufmerksam geworden durch Aktion Pfalzstorch. Ich habe dich aber seitdem immer beobachtet, bis ich gestern die traurige Nachricht auch über Pfalzstorch gelesen habe. Jetzt bist du erlöst von den Strapazen deiner langen Reisen, deine Freunde in deiner deutschen Heimat und deine Freunde in der ganzen Welt werden dich sehr vermissen und dich nie vergessen. Du warst und bist etwas ganz besonderes.

Kondolenz von Barbara Reesen aus Copenhagen

Ich bin auch unendlich traurig über den tot von Prinzesschen.

Kondolenz von Peter Prätorius aus Dresden

Durch dich Prinzesschen haben wir Menschen viel über euch Störche gelernt. Jedes mal, wenn ich im Sommer an einem Storchennest vorbeigefahren bin, habe ich gehalten und euch sehr liebenswürdigen Tiere beobachtet. Im Winter war ich sehr oft im Internet auf deinen Spuren, Prinzesschens und war froh, wenn du wieder wohlbehalten zu Hause angekommen bist. Nun kommt du nicht mehr zurück nach Loburg. Du hast viele Menschen zu einer Storchenfangemeinschaft vereint. Du wirst uns lange in Erinnerung bleiben, liebes Prinzesschen.

Kondolenz von Christa Eva Walter aus 45141 Essen

Liebes Prinzesschen

ich habe dich über Jahre mit Freude
auf deinen Flügen begleitet, ich habe mitgefiebert, bis du wieder zurückgekommen bist und ich dich in Sicherheit wägte.
Du hast in meinem Herzen Zufriedenheit, Demut, und Achtung vor jedem Tier auf dieser Erde ausgelöst, du hast mich geprägt und einfach sehr glücklich gemacht, ich danke dir für eine wunderschöne Zeit, und wünsche dir einen extra großen Garten, hinter dem Horizont,wo du in Frieden sein kannst, für alle Tiere dieser Welt!
Leb wohl Prinzesschen!

Christa Eva Walter

Kondolenz von Monika aus Berlin

Unvergleichliches Prinzesschen,
wir sind uns begegnet und du hast Spuren hinterlassen in mir. Unauslöschlich in meinem Herzen hast du dir Raum geschaffen für immer.

Ich danke dir dafür, lebe wohl im Regenbogenland, wir werden dich nicht vergessen.

Kondolenz von Carmen aus Lübeck

Ich bin unendlich traurig über den tot von Prinzesschen,aber Dankbar das ich dich kennenlernen durfte durch Dich bin ich erst auf Störche aufmerksam geworden und ein grosser Storchenfan geworden.Dafür DANKE ich Dir. Ruhe in Frieden ich werde dich nie vergessen.

Kondolenz von Andrea aus München

Liebes Prinzesschen,

Dein Tod hat uns alle sehr getroffen und zuerst wollten wir es gar nicht glauben.
Prinzesschen, Du warst eine ganz tolle Storchendame, gerade Deine Eigenwilligkeit und die Tatsache, daß Du so weite Wegstrecken zurückgelegt hast, hat uns nicht nur imponiert, sondern Dich auch in unser Herz schließen lassen.
Wenn es so etwas wie ein Weiterleben gibt, dann hoffe ich, daß es das auch für Störche und alle anderen guten Wesen gibt.
In unserem Herzen wirst Du auf jeden Fall auf ewig bleiben.

Leb wohl mein Prinzesschen!

Good night sweet princess and flights of angels sing thee to thy rest!

Kondolenz von Storchenfanclub Bad Waldsee aus ganz Deutschland

Lieber Herr Dr. Kaatz,
der plötzliche Tod von Prinzesschen ist uns und vielen anderen Storchenfreunden sehr nahe gegangen. Im Namen der Mitglieder unseres "Storchen-Fanclubs Bad Waldsee" möchten wir Ihnen sagen, wie Leid es uns um Prinzeßchen tut und dass wir in Gedanken bei Ihnen und Ihrem Team, vor allem aber bei Ihrem Vater sind, dessen Begeisterung und Liebe zu Prinzeßchen uns aus dem Film "Die Reise der Störche" noch gut in Erinnerung ist. Prinzeßchen war so was wie die „Lady Di“ unter den Störchen. Durch sie sind viele Freundschaften entstanden, so wie auch bei uns allen. Sie hat unser Lebensmotto verkörpert: „ Nur wer die Schönheit der Natur kennt, kann sich auch für ihren Schutz engagieren!“
Wir trauern mit Ihnen
Regina, Heide, Kathrin, Margit, Renate, Wendy, Birgit und Elke (Storchenelke)
vom Storchenfanclub "Bad Waldsee".

Kondolenz von Regina aus Willstätt

Vor einer Woche erst habe ich noch einmal den Film über ihre weite Reise angeschaut, nicht ahnend, dass sie zu diesem Zeitpunkt schon nicht mehr lebte. Ich bin fassungslos und unendlich traurig, meine Gedanken sind bei Familie Kaatz und dem Storchenhof-Team. Prinzesschen bleibt unvergessen, in ihren Kindern und in unseren Herzen wird sie weiterleben.

Kondolenz von Wendy aus Dorsten

Ich bin unendlich traurig und kann keine richtigen Worte finden,auser:
" Wer im meinem Herzen lebt ist nicht tot,er ist nur fern. "
Danke Prinzesschen,dass es dich gab.
Ich werde dich nie vergessen.

Kondolenz von Zorg aus Berlin-Loburg

Ich habe in meinem Schrebergarten die Fahnen auf Halbmast gesenkt und bin in tiefer Trauer versunken.
Jedoch lasst uns nicht verzagen, denn eine völlige Katastrophe wie diese ist erst der Anfang. Der Anfang einer langen Blütezeit des Storchenhofes und der Stadt Loburg.

Gemeinsam werden wir es schaffen.

Kondolenz von Bourbon aus Frankfurt am Main

Unser Prinzesschen ist in Afrika geblieben und nun jenseits der Regenbogenbrücke.
Viele Jahre hat sie uns begleitet und wir sie. Mit sorgenvoller Mine haben wir ihre späte Ankunft erwartet, sie dann den Sommer über begleitet und im Herbst vor dem Tag gebangt, an dem sie wieder gen Süden zog.
Dann haben wir sie Dank Telemetriedaten und Berichten von Holger und anderen auf ihrer langen Reise begleitet. Wir haben sie bewundert wenn sie den Turbo einschaltete, die Stirn gerunzelt wenn sie mal nicht sendete, kurz, sie war sehr oft bei uns und hat unser Leben bereichert.
Nun kommt sie nicht mehr wieder und wir sind sehr traurig. Wir sind aber auch sehr dankbar für all das, was sie uns gegeben hat und werden sie im Gedächtnis behalten als unermüdliche Fliegerin, als Mutter vieler Jungen, als Kämpferin um ihr Heimatnest.
DANKE PRINZESSCHEN.
Danke aber auch und vor allem an das ganze Loburger Team, an der Spitze Dr. Christoph Kaatz, die jetzt besonders betroffen sind.
Die Fangemeinde steht hinter Ihnen.
Eine langjährige Erinnerung haben wir Dank dieses tollen Teams in Form des Bildbandes: "Mit den Störchen unterwegs" und der DVD "Die Reise der Störche".

Kondolenz von Brigitte aus Spremberg




Ich kann es noch gar nicht fassen, dass es unser aller Prinzesschen nun nicht mehr gibt. Seit mehreren Jahren habe ich mit vielen anderen Storchenfreunden ihren weiten Weg nach Arika verfolgt und mit Spannung ihre Rückkehr erwartet. Prinzesschen hat uns allen viel Freude bereitet.
Das alles gehört jetzt der Vergangenheit an. Aber vergessen werde ich Prinzesschen nie, in meinem Herzen wird sie weiterleben.

Kondolenz von Visse aus Osnabrück

Meine Klasse (4. Schuljahr) wird traurig sein, dass sie den Heimweg von Prinzesschen nun nicht mehr verfolgen kann. Seit Jahren gab es für die Kinder nichts Schöneres im Sachunterricht!

Kondolenz von Fred aus CH-4144 Arlesheim

Auch mich hat das Ableben der wohl berühmtesten Störchin betroffen gemacht, weil ich Prinzesschens Abenteuer seit vielen Jahren verfolgt habe.
Lasst uns jedoch die Proportionen wahren und deswegen nicht vergessen, dass es menschliche Wandervögel gibt, deren traurige Schicksale wir nicht vergessen dürfen. Ich denke dabei an das sog. fahrende Volk, das zu einem grossen Teil aus dem Balkan stammt, den Prinzesschen so oft überflogen hat. Der Tod dieses reiselustigen Storches sollte uns in Erinnerung rufen, uns für diese ebenso wanderfreudigen und seit Urzeiten benachteiligten Mitmenschen einzusetzen.

Kondolenz von Thomas Schmidt, Mama Christa und Silke aus CochemMosel

Wo Worte fehlen,
das Unbeschreibliche zu beschreiben,
wo die Augen versagen,
das Unabwendbare zu sehen,
wo die Hände das Unbegreifliche nicht fassen können,
bleibt einzig die Gewissheit,
dass Du für immer in in unseren Herzen weiterleben wirst.

Liebes Prinzesschen, es ist unsagbar schwer abschied zu nehmen von Dir, wo doch DU es warst, die uns alle zusammen gebracht hat. Die uns zu einem Teil machte, zu einer Familie...
Wir sind Dir dankbar dafür und werden Dich im gegenzug nicht enttäuschen. Nein, ganz im gegenteil. Wir halten das fest, was Du uns aufgebaut hast, unsere Freundschaft.
Wir werden Dich nie vergessen. Bitte schütze Deine Kinder, deinen Prinzen und Deine Storchenfreunde von dort oben denn auch für Sie wirst du weiterleben und ein Teil von Dir steckt in jedem von uns.
Nun ruhe Dich aus und genieße den Frieden, Du bist sicher sehr müde...

!!! Wir vermissen Dich !!!

Allen Betroffenen wünschen wir viel Kraft. Kopf hoch, lasst uns alle die hände reichen, dadurch sind wir Stark. Und das sind wir Prinzesschen schuldig.

*** Traurige Grüße ***

Kondolenz von Gabi aus Osternienburg

Ich erfuhr es gestern früh und war sehr betroffen.Daß Prinzesschen eine Ausnahme-Störchin wurde haben wir hauptsächlich der Fam. Kaatz zu verdanken. Ihnen gilt auch mein Mitgefühl. Dank ihrer Initiative wurden viele Menschen während Prinzesschens Leben auf dem Storchenhof in Loburg und dem gigantischen Flug gen Süden auf diese Naturschönheit aufmerksam gemacht. Wir haben auch erfahren müssen, daß Störche auf Ihrem Vogelzug ganz schön gefährlich und kräftezehrend leben.
Ich hoffe, daß Sie trotz des großen traurigen Abschieds weier für diese Tiere sorgen und uns darüber berichten. Danke für die vielen ineressanten Informationen.

Kondolenz von Stoerchin aus Vechta

Liebes Prinzesschen,

du warst eine wundervolle Störchin,
hast mir viel Freude bereitet,
gerne habe ich dich per Telemetrie gesucht,
nun muss ich nicht mehr suchen,
nun weiss ich, wo du bist...
Prinzesschen, ich werde dich nie vergessen.

Traurige Grüsse von Stoerchin

Kondolenz von Birgit aus Frankfurt am Main

Wenn Dir jemand erzählt,
dass die Seele mit dem Körper zusammen vergeht
und dass das, was einmal tot ist, niemals wiederkommt,
so sage ihm: Die Blume geht zugrunde,
aber der Same bleibt zurück und liegt vor uns,
geheimnisvoll, wie die Ewigkeit des Lebens.

Khalil Gibran

Ich bin sehr traurig und zugleich dankbar,
dass ich unser PRINZESSCHEN erleben und soviel durch sie lernen durfte!
Meine Gedanken sind bei den Kaatzens und Erika vom Storchenhof...

Kondolenz von Doris aus Herten

„Auf den Flügeln der Zeit fliegt die Traurigkeit dahin.“
Jean de La Fontaine

Als ich gestern von Prinzesschens Tod las, konnte ich es kaum glauben. Nun erfüllt mich eine große Traurigkeit.
Im Jahr 2005 besuchte ich den Storchenhof in Loburg und Prinzesschen in Deetz zum ersten Mal und habe seit der Zeit viele liebe Menschen kennen gelernt, die auch zu Freunden wurden.
Diese wunderbare Störchin hat mich zu Verrücktheiten angestiftet, meinen Horizont erweitert, kurz gesagt, mein Leben sehr viel reicher gemacht.
Eins Ihrer 30 Kinder wurde mein Patenstorch. Darauf bin ich unheimlich stolz.
Prinzesschen hat in Ihrem Leben Großartiges geleistet und ich werde Sie vermissen, genauso wie ich es vermissen werde, Ihrem Flug mit dem Finger auf der Landkarte zu folgen.
Meine Gedanken sind nun auch bei der Familie Kaatz in deren Leben Sie eine große Lücke hinterlässt.
Liebes Prinzesschen, ich Danke Dir für alles und werde Dich nicht vergessen.
Doris

Kondolenz von Volker aus Berlin

Der Schock sitzt tief,warst Du doch seit einem Jahr eies meiner Lesezeichen auf unserem Laptop.ABER-keines hab ich wohl öfter angeklickt als Dich,liebes Prinzesschen.Machs gut auf Deinem neuen weg.Ich werde dich nie vergessen.Danke das es dich gab...

Kondolenz von Gabriele aus Braunschweig

Es weht der Wind ein Blatt vom Baum, von vielen Blättern eines. Das eine Blatt, man merkt es kaum, denn eines ist ja keines. Doch dieses eine Blatt allein, war Teil von unsrem Leben. Drum wird uns dieses Blatt allein, für immer, immer fehlen.

(Hermann Hesse)

Liebes Prinzesschen,
Du wirst immer in unseren Herzen und Gedanken sein.

Du hast viel bewirkt. Es sind Freundschaften entstanden und viele Menschen sind durch Dich der Natur und nicht zuletzt dem Naturschutz näher gekommen.

Traurige Grüße
Gabriele

Kondolenz von Heinke aus Schleswig-Holstein

DANKE-daß es dich gab
DANKE-daß du all die Jahre den Sender getragen hast
DANKE-für alles, was du uns gelehrt hast

In unserer Erinnerung lebst du weiter.

Kondolenz von H.u.E.Lennartz aus Langerwehe

Schlimm genug und sie hat soviel für uns und die übrige Natur getan, es wäre nur gut zu wissen, woran sie gestorben ist hoffentlich nicht durch menschliches Dazutun, es wäre tröstlich zu wissen wenn sie aus Altersgründen gestorben wäre, sie war unser aller Prinzesschen......

Kondolenz von Uschi aus Essen

Liebes Prinzesschen!

Über viele Jahre hinweg hast Du uns so viel gegeben.
Danke, daß wir durch Dich so viele Dinge über Störche erlernt haben.
Danke, daß für uns durch Berichte und Bilder von Dir so mancher graue Alltag am Ende doch noch vergoldet wurde.
Danke, daß Du dieser Erde zahlreiche Storchenkinder geschenkt hast.
Danke, daß wir Dich auf all Deinen Reisen begleiten durften.
Danke, daß durch Dich eine große begeisterte Fanfamilie entstehen konte.

Jetzt heißt es, daß Du, die große (alte) Diva unter allen Störchen, niemals wiederkehren wirst. Aber das stimmt nicht so ganz.
Gestern, liebes Prinzesschen, bist Du heimgekehrt. Du bist endgültig zu Hause gelandet, mitten in unserer aller Herzen, und dort werden wir Dich für immer bewahren. Das hast Du verdient!

Kondolenz von Nanni aus Braunschweig

Wenn ihr mich sucht,
sucht mich in euren Herzen.
Habe ich dort eine Bleibe gefunden,
bin ich immer bei euch.
(Antoine de Saint Exupery)


... lebe wohl Prinzesschen.

Traurige Grüsse, Nanni

Kondolenz von Helga Speiser aus KlagenfurtÖsterreich

Prinzesschen die Nachricht ,daß du nie mehr kommen wirst ,hat mich zu tiefst erschüttert,Du warst etwas ganz Besonderes und hast so viel Sonne in mein Herz gebracht,ich hab viele Freunde kennen gelernt ,durch Dich..Ich kann nur DANKE sagen,daß es Dich gab und in meinem Herzen bist Du für immer..Auch in Videos Buch und Bildern,kann ich Dich immer anschauen,die Erinnerung lebt.Meine Gedanken gehen auch an Fam.Kaatz und den Mitarbeitern des Storchenhofs,es tut mit unendlich leid..Liebe traurige Grüße Helga Sp

Kondolenz von Ulrike aus Bruchsal

Ich bin unendlich traurig über den Tod von Prinzesschen. Kann es noch nicht glauben das Sie im Frühjahr nicht wieder kommt. Ich werde Prinzesschen nicht vergessen.

Kondolenz von Hardy Frosch aus Taunusstein Hessen

Prinzesschen war nicht nur eine Störchin - sie war etwas ganz Besonderes! Schade, dass sie nie mehr zurück kommt.
Hardy

Kondolenz von Alex aus Neukirch

Erst vor kurzem hatten wir den Vogelzug in der Schule, mit dem Beispiel des Zuges von Prinzesschen. Oft flog Sie mit ihren Artgenossen nach Afrika, das Sie jetzt nicht mehr zurückkommt, kann man kaum glauben.

Viel Trost und Beileid nach Loburg

aus Neukirch Alex.

Kondolenz von Paul-Michael Leißner aus Berlin

Meine Frau und ich sind sehr traurig über den Tod von Prinzesschen. Sie war eine bemerkenswerte Störchin...

Kondolenz von Joachim Finn aus Hamburg

Für Vogelfreunde ist es ein Schock und ein trauriger Tag, an dem wir vom Tod Prinzeßchens erfahren mußten. Über Jahre haben wir die Reise der Störche verfolgt: Sie sind uns ein Symbol für die Wiederkehr des Frühlings, ein Symbol des Lebens. Wir sind jetzt sehr traurig und werden Prinzeßchen nicht vergessen.
Joachim und Zinha Finn, Hamburg

Kondolenz von Bianka, Bennet, René aus Magdeburg

Nun fliegst Du im Vogelhimmel, Prinzesschen.
Du hast uns in unserem Dasein ein Stück begleitet und das Leben der Störche interessant gemacht, Du bist richtig berühmt geworden. Nun ist Dein Leben zu Ende.
Wir werden Dich nie vergessen und die Abenteuer der großen Storchenfamilie wird noch viele Menschen in Ihren Bann ziehen.
Danke, Prinzesschen!

Kondolenz von Andreas und Martina K. aus FrankfurtOder

Seit wir gestern die Nachricht von Prinzeßchens Tod erhielten, erfüllt uns große Traurigkeit. Wir denken immer wieder an die Beringung ihrer Jungen im Sommer zurück. Welche Freude unter den Wartenden, als Prinzeßchen danach einflog! Prinzeßchen hat immer wieder viele Menschen zusammengeführt und ihr Herz berührt.
Wir fühlen besonders mit denen, die ihr sehr nahe standen, mit Kaatzens, dem Storchenhof-Team und den Paten.

Erfüllen wir gemeinsam Prinzeßchens Vermächtnis und tun alles für den Erhalt einer gesunden Natur!

..bye bue, my love, ich möcht' noch einmal mit den Vögeln ziehn...

machs gut, stolze Lady!

Kondolenz von Natty aus Berlin

Prinzesschen war nicht nur ein Storch - oh` nein, sie war etwas ganz Besonderes! Stets verfolgte ich, wo sie sich gerade befand und über Google suchte ich mir die verschiedenen Länder und Orte heraus, um mitzuerleben, wo sich Prinzesschen gerade aufhielt. Das ist nun alles vorbei! Es hat mich sehr traurig gestimmt, dass sie nun nicht mehr lebt.

Gut, dass ich den Film und das Buch von Prinzesschen besitze, so habe ich eine bleibende Erinnerung. Viele Zeitungen berichten über die wohl bekannteste Störchin, auch diese Artikel werden von mir ausgedruckt und in das Storchenbuch gelegt. Außerdem ist Prinzesschen auf meiner Homepage verewigt.

Natty aus Berlin
http://www.ren-rad.de

Kondolenz von Martina Glasmacher aus DortmundNRW

Ich bin sehr traurig. Auch ich bin schon jahrelang ein Storchenfan und habe alles was mit Prinzesschen zu tun hatte verfolgt.

Sie wird mir immer in Erinnerung bleiben

Martina Glasmacher

Kondolenz von Froni aus Troisdorf

Ich bin sehr traurig, tief betroffen,
und doch dankbar, dass ich Prinzesschen im letzten Jahr sehen konnte bei meinem Besuch in Loburg.
Prinzesschen behält einen Platz in meinem Herzen und wird in Gedanken unvergessen sein.

Froni

Kondolenz von Estrella aus Gründau, Hessen

Liebes Prinzesschen,

Du bist von uns gegangen, das schmerzt unendlich. Viel hast Du mir persönlich gegeben, Du bist für mich die beeindruckendste Störchin der Welt. Ich werde Dich nie vergessen. In meinem Herzen hast Du einen besonderen Platz.

Lebe wohl, möge es Dir gut ergehen im Land hinter der Regenbogenbrücke.

Deine
Estrella

Kondolenz von Kitti aus der Schweiz

Liebes Prinzesschen

Unendlich traurig habe ich zur Kenntnis nehmen müssen, dass wir nie wieder Deiner Ankunft entgegenfiebern werden und nie wieder unter Deinem Nest stehen werden oder uns über Deine erstaunlichen Fähigkeiten austauschen. Doch Du wirst unvergessen sein, hast Du doch so viel bewirkt. Du hast der Wissenschaft und damit Deinen Artgenossen geholfen, Du hast den Menschen die Störche näher gebracht und nicht zuletzt wurden durch Dich wunderbare Freundschaften und sogar Liebesbande geknüpft.

Meine Gedanken sind auch bei Fam. Kaatz und bei Erika; sie waren Dir nahe wie niemand zuvor und auch sie werden lange brauchen, um diesen Verlust zu verschmerzen.

Nun bist Du von uns über die Regenbogenbrücke gegangen....
Ruhe in Frieden Prinzesschen, ich werde Dich nie vergesssen.

Deine traurige Patin
Kitti

Kondolenz von Sabine und Trevor aus Hildesheim

Wir sind unendlich traurig und können keine richtigen Worte finden. In dieser traurigen Stunde, denken wir an Familie Kaatz auf dem Storchenhof in Loburg. Ganz besonders an Christoph Kaatz, es muss ihn besonders hart getroffen haben. Es war doch "SEIN" Prinzesschen. Er hatte eine besondere Verbindung mit Prinzesschen, wie auch die ganze Welt im Prinzesschen Film sehen konnte. Liebes Prinzesschen, Du bleibst uns in ewiger Erinnerung. Du hast auf dieser Welt etwas hinterlassen was für die Menschen prägend ist.